Edo regarda sa maison totalement dévastée (voir présentation).

Edo : "Je sais que c'était pour nous sauver la peau mais tu aurais pu faire le tout avec un peu plus de finesse ..."

Agumon : "Désolé Edo."

Edo : "C'est pas grave de toute façon ma mère ne rentreras que dans une heure ..."

Agumon : "Et elle va habiter où ?"

Edo : "Elle ira chez mes grand-parents ils n'habitent pas loin et de toute façon on a une bonne assurance."

Agumon : "Tu crois qu'ils couvrent aussi les destruction de maison par un digimon ?"

Edo : "Pas la moindre idée ... En tout cas pour moi c'est à classer dans les catastrophes naturelles ..."

Edo s'enfonça dans les décombres en évitant les jets d'eau et les cables électriques, se rendit jusque au lieu où se trouvait sa chambres et extirpa d'une commode à moitié défoncée un sac à dos.

Agumon : "On y va ?"

Edo : "Oui."

Les deux compagnons se rendirent à l'école en laissant derrière eux les ruines de ce qui était le foyer du jeune Tamer.