Edo et Agumon arrivèrent juste avant la fermeture des grilles de l'école et prétextant venir chercher un livre le jeune homme et son digimon réussirent à entrer et se cachèrent dans une salle de cours.
Une fois la nuit tombée les deux comèrent sortirent discrètement de leur cachette et se rendirent dans la salle de sport.

Agumon : "Qu'est-ce qu'on fait ici ?"

Edo : "On s'équipe."

Le jeune homme attrapa une corde d'escalade et la fourra dans son sac avant de se remettre en route avec Agumon.
Ils arrivèrent ensuite dans le bureau du directeur.

Agumon : "Laisse moi deviner ... Votre directeur est un fumeur !"

Edo : "Exact ..."

Edo attrappa un briquet dans un tiroir et le rangea dans une petite poche du sac puis ils coururent vers la cantine où Edo fit une dizaine de sandwichs et les rangea dans la poche avant du sac.

Agumon : "Tu ne prends pas d'oeufs ?"

Edo : "Des oeufs."

Agumon : "Bah ouais pour faire une omelette !"

Edo : "Qu'est-ce que vous avez tous avec les omelettes ? De toute façon le sac est plein et en plus ils se casseraient dans le sac ..."

Ils se remirent en route et arrivèrent dans la bibliothèque. Edo s'avança et pointa son digivice vers l'écran qui les aspira mais cette fois il contrôlait très bien la direction et ils savait où ils allaient attérir.